Opakowanie ADR musi posiadać odpowiednie oznakowanie i certyfikację. Na każdym etapie procesu transportowego należy weryfikować poprawność oraz czytelność oznakowania. Warto pamiętać, że obowiązkiem nadawcy jest m.in używanie opakowań, które nie dość, że jest odpowiednie dla danego rodzaju towarów niebezpiecznych, to również jest ono certyfikowane oraz prawidłowo oznakowane.
Przewoźnik również powinien umieć sprawdzić poprawność oznakowania i certyfikację opakowania. Powodem tego jest fakt, że odpowiedzialność na drodze za nieprawidłowe oznakowanie lub użycie nieprawidłowych opakowań ( niecertyfikowanych) oznacza konsekwencje właśnie dla niego. Kontrola ITD może się ponadto przedłużyć o dodatkowe godziny!
Kierowca podczas podczas załadunku towarów niebezpiecznych powinien być stale obecny, nadzorować proces załadunku sprawdzając jakość opakowań, jego certyfikację oraz oznakowanie. Bardzo ważne jest sprawdzenie czy oznakowanie na opakowaniu jest zgodne z zapisami w dokumencie przewozowym. Zdarza się bowiem, że zapis w dokumencie przewozowym wskazuje zupełnie inne towary niebezpieczne, niż te które są rzeczywiście załadowane. Za takie rozbieżności odpowiada kierowca.
Jak prawidłowo powinny być oznakowanie opakowania stosowane do przewozu towarów niebezpiecznych?
Każda sztuka przesyłki, powinna być oznakowana w sposób trwały i czytelny numerami UN, poprzedzonymi skrótem UN – czyli np FARBA powinna mieć oznakowanie – UN 1263 Wielkość liter, cyfr i symboli powinna wynosić co najmniej 12 mm, z wyjątkiem opakowań do 30 litrów lub do 30 kg, dla których wysokość ta powinna wynosić co najmniej 6 mm. Dla opakowań o pojemności do 5 litrów lub 5 kg może być ona odpowiednio zmniejszona.
W przypadku nieopakowanych przedmiotów, oznakowanie to powinno być naniesione na przedmiocie, na zawierającej go klatce, czy wyposażeniu służącym do jego przenoszenia, składowania lub jego wyrzutni.
Opakowania awaryjne powinny być dodatkowo oznakowane napisem „AWARYJNE” – literami wielkości co najmniej 12 mm.
Warto również wspomnieć, że:
- W przypadku towarów wybuchowych klasy 1, sztuki przesyłki powinny być dodatkowo oznakowane poprzez naniesienie prawidłowej nazwy przewozowej. Nazwa ta powinna być czytelna i trwała, podana w języku urzędowym kraju nadania, jeśli nie jest to jeżyk francuski, angielski i niemiecki to również w tym języku.
- W przypadku gazów – klasy 2. Naczynia do wielokrotnego napełniania, powinny być zaopatrzone w następujące dane, naniesione w sposób czytelny i trwały:
a. Numer rozpoznawczy UN i prawidłową nazwę przewozową gazu, lub mieszaniny gazów. W przypadku gazów zaklasyfikowanych jako i.n.o poza numerem UN powinna być podana tylko nazwa techniczna gazu. Natomiast w przypadku mieszanin należy podać najwyżej dwa składniki, które maja największy wpływ na zagrożenie.
b. W przypadku gazów sprzężonych napełnionych według masy oraz gazów skroplonych należy podać maksymalną masę napełnienia i tarę naczynia wraz z zamontowanym osprzętem i akcesoriami stosowanymi podczas napełniania lub masę brutto.
c. Rok następnego badania okresowego.
Sztuki przesyłki, większe niż 5 kg/l, zawierające materiały zagrażające środowisku, poza nalepkami odpowiednimi dla danego nr UN powinna być oznakowana w sposób trwały następującą nalepką.
Starsi stażem doradcy pamiętają jeszcze perypetie „ryby”, która najpierw miała łezkę a potem bezpowrotnie ją utraciła, ku rozpaczy rzeszy nadawców, którzy zaopatrzyli się w bezużyteczne nalepki z „łezką”.
Strzałki kierunkowe.
Strzałki kierunkowe natomiast powinny znajdować się na :
- opakowaniach kombinowanych z opakowaniami wewnętrznymi zawierającymi ciecz;
- opakowaniach pojedynczych wyposażonych w urządzenia odpowietrzające
- naczyniach kriogenicznych przeznaczonych do przewozu gazów skroplonych schłodzonych
Strzałki kierunkowe nie są wymagane na:
(a) Opakowaniach zewnętrznych zawierających naczynia ciśnieniowe, z wyjątkiem
naczyń kriogenicznych.
(b) Opakowaniach zewnętrznych zawierających towary niebezpieczne w opakowaniach
wewnętrznych o pojemności nie większej niż 120 ml, jeżeli pomiędzy tymi
opakowaniami a opakowaniem zewnętrznym znajduje się materiał absorbujący w
ilości wystarczającej do wchłonięcia całej zawartości ciekłej.
(c) Opakowaniach zewnętrznych zawierających materiały zakaźne klasy 6.2 w
opakowaniach pierwotnych o pojemności nie większej niż 50 ml.
(d) Sztukach przesyłki zawierających materiały promieniotwórcze klasy 7 w sztukach
przesyłki Typów: IP-2, IP-3, A, B(U), B(M) lub C.
(e) Opakowaniach zewnętrznych zawierających przedmioty, które pozostają szczelne we
wszystkich położeniach (np. termometry z alkoholem lub rtęcią i aerozole); lub
(f) opakowaniach zewnętrznych zawierających towary niebezpieczne w hermetycznie
zamkniętych opakowaniach wewnętrznych o pojemności nie większej niż 500 ml
każde.
Nalepki ADR
Nalepki powinny mieć kształt kwadratu obróconego o kąt 45° (ustawionego na
wierzchołku), o długości boku co najmniej 100 mm. Wewnątrz nalepki, w odległości 5 mm
od krawędzi, powinna przebiegać linia równoległa do tych krawędzi. W górnej połowie
nalepki linia ta powinna mieć taki sam kolor jak kolor symbolu a w dolnej połowie nalepki,
powinna mieć taki sam kolor jak kolor cyfr w dolnym narożu. Nalepki powinny być
umieszczone na podłożu o kolorze kontrastującym lub otoczone linią przerywaną lub ciągłą.
Jeżeli jest to konieczne ze względu na wielkość sztuki przesyłki, to podane wymiary
nalepek mogą być zmniejszone pod warunkiem, że nalepki pozostaną dobrze widoczne
Wzory nalepek:
Certyfikacja opakowań.
Opakowania przeznaczone do przewozu towarów niebezpiecznych muszą spełniać określone wymagania konstrukcji, budowy, bezpieczeństwa oraz badań. W Polsce badaniem i certyfikacją opakowań zajmuje się COBRO w Warszawie.
Oto przykład opisu kodu certyfikacyjnego ( ze strony http://dcr.com.pl)
Sylwia Zielińska – Doradca ADR/RID/IATA-DGR, IMDG-Code
Potrzebujesz skonsultować swój transport? Napisz do Nas biuro@niebezpiecznalogistyka.pl
Chcesz przeszkolić pracowników? Zapoznaj się z ofertą szkoleń – kalendarz szkoleń
Grzegorz
1 kwietnia 2020Dzień dobry Pani Sylwio,
czy w opakowaniu kombinowanym certyfikowane powinno być opakowanie zewnętrzne i wewnętrzne czy tylko zewnętrzne?
Sylwia Zielińska
1 kwietnia 2020Dzień dobry Panie Grzegorzu,
zgodnie z przepisami ADR np:
6.1.1.3 Każde opakowanie przeznaczone dla materiałów ciekłych powinno przejść z wynikiem
pozytywnym odpowiednią próbę szczelności. Próba ta jest częścią programu zapewniania
jakości, o którym mowa w 6.1.1.4, która umożliwia osiągnięcie odpowiedniego poziomu
badania wskazanego w 6.1.5.4.3:
(a) Przed pierwszym użyciem do przewozu;
(b) Po naprawie lub regeneracji, przed powtórnym użyciem do przewozu;
Do tego badania opakowania nie muszą być wyposażone we własne zamknięcia.
Naczynie wewnętrzne opakowań złożonych może być badane bez opakowania
zewnętrznego, pod warunkiem, że nie wpłynie to na wyniki badania.
Badanie to nie jest wymagane dla:
– opakowań wewnętrznych opakowań kombinowanych;
– naczyń wewnętrznych opakowań złożonych (szkło, porcelana lub kamionka),
oznakowanych symbolem „RID/ADR” zgodnie z 6.1.3.1 (a) (ii);
– opakowań metalowych lekkich, oznakowanych symbolem „RID/ADR” zgodnie
z 6.1.3.1 (a) (ii).
czyli certyfikujemy opakowanie zewnętrzne 🙂
pozdrawiam serdecznie
Sylwia Zielińska
Roksana
15 kwietnia 2020Dzień Dobry,
Pani Sylwio moja firma chce sprzedawać płyny do dezynfekcji rąk , które są produkowane na bazie alkoholu. Chciałabym uzyskać informację czy opakowanie jednostkowe do tego produktu musi posiadać kod UN?
Adam
22 kwietnia 2020Dzień Dobry Pani Sylwio,
Zajmuję się dystrybucją preparatów biobójczych. UN 1170 gr. pak II. Kanister 5L, na etykiecie są oznaczenia CLP. Kartony są pakowane na palecie po 108 szt. Czy do transportu muszę na każdy kanister naklejać nalepkę kl. 3 i numer UN, czy wystarczy jeżeli na ostreczowaną paletę nakleję 1 naklejkę z numerem UN.
Pozdrawiam
Adam
Elżbieta Przepiórkowska
30 kwietnia 2020Dzień dobry,
jaka jest inna metoda znakowania opakowań UN z tworzywa sztucznego oprócz wytłaczania ?
Chodzi mi o kanistry o pojemności 5 l z polietylenu.
Sylwia Zielińska
15 czerwca 2020Pani Elżbieto,
wytłaczanie jest najpopularniejsza metodą znakowania opakowań UN. W sprawach opakowań w Polsce proszę się zwrócić do COBRO.
pozdrawiam
Sylwia Zielińska